Glossario

Albero eccentrico

Albero principale di una pressa meccanica che converte il moto rotatorio, dato da un motore elettrico, in moto alternato (per operazio di stampaggio - tramite la mazza o slitta battente).

Alimentatore

Sistema di alimentazione della macchina per muovere il nastro coil di lamiera.

Alimentatore a pinze

Dispositivo di avanzamento del nastro che impiega pinze attivate pneumaticamente o idraulicamente.

Alimentatore a rulli

Dispositivo di avanzamento del nastro che impiega due rulli sovrapposti, la cui rotazione mette in movimento il nastro.

Alimentatore con raddrizzatrice incorporata

Questo dispositivo di avanzamento prima di alimentare il nastro alla pressa meccanica eccentrica, raddrizza il nastro tramite un sistema a rulli multipli. Il layout di questo tipo di linea di alimentazione ottimizza gli spazi rispetto ad una conformazione classica con raddrizzatrice separata dall'alimentatore. Adatto alle operazioni di stampaggio con velocità e passi medi.

Alimentatore zig-zag

Alimentatore con movimento laterale per consentire produzioni ad impronta multipla per una riduzione dello sfrido.

Altezza stampo

Indica l'altezza dello stampo. Viene misurata dalla superficie superiore, che va in appoggio sulla superficie mazza, a quella inferiore che va in contatto con il piano della pressa. Viene distinto in "stampo chiuso" con mazza al PMI (punto morto inferiore) e "stampo aperto" con mazza al PMS (punto morto superiore).

Anisotropia

La proprietà per cui il valore di una grandezza fisica (durezza, resistenza alla rottura, velocità, indice di rifrazione, ecc.), in una sostanza, non è uguale in tutte le direzioni.

Ansa

Zona interposta tra aspo e raddrizzatrice e tra raddrizzatrice e alimentatore. Funzione come polmone per equilibrare le differenti velocità delle macchine di alimentazione alla pressa meccanica eccentrica.

Antivibranti

Impiegati per isolare le macchine dalle strutture d'appoggio, in modo che le vibrazioni meccaniche non si propaghino, ma vengano assorbite dagli antivibranti nel tempo inferiore possibile.

Antivibranti a molla

Supporti antivibranti costituiti da una o più molle d’acciaio inserite in una custodia.

Apertura idraulica

Caratteristica dell'aspo volgitore, l'apertura del mandrino è comandata idraulicamente.

Apertura manuale

Caratteristica dell'aspo svolgitore, l'apertura del mandrino è eseguita manualmente dall'operatore attraverso un sistema manuale.

Aspo motorizzato

Dispositivo motorizzato grazie al quale il materiale viene portato alla raddrizzatrice/alimentatore dalla rotazione del mandrino.

Aspo svolgitore

Dispositivo grazie al quale il materiale viene portato alla raddrizzatrice/alimentatore dalla rotazione del mandrino.

Avanzamento

Avanzamento o alimentatore, sistema di alimentazione della macchina per muovere il nastro coil di lamiera.

Barra estrattrice

Sistema di estrazione ad asta metallica integrato nella mazza della pressa meccanica eccentrica. Ha la funzione di staccare il pezzo prodotto dallo stampaggio che rimane incastrato sulla parte superiore dello stampo.

Barriere fotoelettriche

Dispositivi optoelettronici di sicurezza che hanno la funzione di proteggere l'area di lavoro della pressa.

Barriere fotoelettriche programmabili

Dispositivi optoelettronici di sicurezza che hanno la funzione di proteggere l'area di lavoro della pressa. Le funzioni programmabili facilitano l'utilizzo della pressa per produzioni in ciclo singolo con carico e scarico manuale. L’avvio del ciclo avviene automaticamente, dopo uno o due accessi (è possibile selezionarlo dai comandi della pressa). Durante l'esecuzione del ciclo, l'eventuale nuova interruzione del fascio blocca la pressa in sicurezza.

Basamento pressa

Per versioni inclinabili indica la base di appoggio a terra della pressa sulla quale è montato il corpo pressa.

Bava

Difetto dato dalla tranciatura della lamiera.

Biella

Elemento meccanico di collegamento del cinematismo tra l'abero eccentrico e la mazza/slitta battente.

Blanking

Funzione ausiliaria delle barriere fotoelettriche che permette l'introduzione di oggetti nel campo protetto della barriera, senza che questo provochi l'arresto della macchina.

Bloccaggi idraulici

Dispositivi idraulici per un facile e comodo fissaggio dello stampo alla pressa meccanica eccentrica.

Braccio pressore

Formato da un braccio metallico mobile e da una ruota per la spinta della lamiera per facilitare l'inserimento del nuovo nastro e ripartire con la nuova sessione di lavoro lavorando in sicurezza.

Bretelle

Sistema opzionale di irrigidimento della struttura per lavorazioni particolarmente gravose.

Cabina di insonorizzazione

Chiude completamente la linea di stampaggio riducendo il livello sonoro dell'impianto.

Calibratura

Operazione attraverso la quale uno strumento viene regolato per migliorarne precisione e accuratezza.

Camma meccanica

Elemento fissato su un asse in rotazione che grazie ad un'adeguata sagomatura eccita degli appositi finecorsa. Questo crea dei segnali output utilizzabili nell'impianto.

Camme elettroniche

Sistema elettronico che grazie ad un encoder crea dei segnali output simulando più camme meccaniche.

Cave a T

Cave sagomate sui piani e sulla superficie mazza utili per il fissaggio dello stampo.

Celle di carico

Rilevatori di carico. Vengono utilizzati per similare il lavoro delle presse sotto carico. Tramite un sistema di interfaccia con PC vengono estratte le curve di utilizzo delle forze.

Centrale idraulica

La centrale idraulica fornisce l'olio in pressione al circuito idraulico, per i vari utilizzi della pressa.

Cesoia

Strumento utile per tagliare lamiere, sfridi e pezzi prodotti.

Cilindri equilibratori

Sistema pneumatico che ha la funzione di bilanciare il peso della parte mobile dello stampo per ottimizzare il ciclo del cinematismo.

Coil

Bobina di lamiera/nastro.

Coniatura

Operazione di schiacciamento plastico. Generalmente sconsigliato in presse meccaniche eccentriche.

Consolle elettrica

Integra i componenti elettronici, PLC e moduli di sicurezza della pressa. E' a se stante dalla pressa.

Controllo ansa

Sistema di controllo dell'altezza dell'ansa. Ha la funzione di ridurre la velocità di operazione o fermare alcune macchine della linea di stampaggio

Corsa

Lunghezza del moto alternativo della slitta di una pressa meccanica eccentrica.

Corsa di lavoro

Distanza dal PMI (punto morto inferiore) al quale la pressa esprime la sua potenza nominale.

Crimpatura

Operazione di unione per interferenza di due parti diverse, ma adiacenti.

Culla di carico

Accessorio dell'aspo svolgitore per facilitare il carico di coil. Adatto a coil di grandi dimensioni.

Cuscino premilamiera

Optional della pressa meccanica, installato sotto il piano di lavoro con la funzione di estrattore (nel caso di pezzi che rimangono incastrati sulla parte inferiore dello stampo) o di premilamiera per operazioni di imbutitura.

Deformazione a caldo della lamiera

Stampaggio della lamiera surriscaldata.

Deformazione a freddo della lamiera

Stampaggio della lamiera fredda, a temperatura ambiente.

Destacker

Fornisce alla linea di alimentazione i pezzi da lavorare prelevandoli da una pila di fogli per poter assicurare la regolare alimentazione di un foglio alla volta.

Diametro esterno coil

Diametro esterno della bobina di lamiera.

Diametro interno coil

Diametro interno della bobina di lamiera.

Eccentrico portabiella

Componente eccentrico di una pressa meccanica che combinato nella sua posizione con l'albero eccentrico della pressa permette il cambio della corsa.

Encoder

Dispositivo elettronico usato come trasduttore di posizione angolare e velocità di rotazione di assi.

Estensimetri

Sistema elettronico per misurare la forza di utilizzo della pressa e la ripartizione sul piano delle forze applicate.

Estrazione sfridi

Sistema di evacuazione degli sfridi in seguito allo stampaggio.

Filettatrice

Dispositivo integrabile allo stampo per eseguire maschiature su fori semplici o imbutiti durante l'operazione di stampaggio.

Forza di estrazione

Forza impiegata per l'estrazione del pezzo prodotto dallo stampo.

Frizione idraulica o idropneumatica

Frizione idraulica che consente un elevato numero di inserzioni della pressa al minuto ed un'usura di essa pari a zero.

Frizione pneumatica

Frizione pneumatica combinata con molle.

Frizione pressa

Unità della pressa meccanica eccentrica che trasmette il moto dal volano al resto del cinematismo.

Guide a sfera

Sistema a rulli ad azionamento idraulico installato sul piano di lavoro della pressa per movimentare stampi molto pesanti manualmente e senza fatica.

Imbutibilità

Attitudine di un materiale, sotto forma di lamiera, a essere deformato plasticamente mediante imbutitura.

Imbutitura

Processo attraverso il quale la lamiera viene deformata plasticamente e assume forma scatolare o cilindrica.

Incavo

In una pressa a collo di cigno, distanza tra l'asse macchina e la struttura (zona posteriore del piano).

Inox

Lamiera di acciaio inossidabile.

Inverter

Dispositivo elettronico che, grazie alla vaariazione di frequenza, permette la regolazione della velocità di una pressa meccanica eccentrica.

Lamiera

Materia metallica disponibile in lastre o nastri.

Laminato

Materiale ottenuto mediante processi di laminazione.

Linea di stampaggio

Impianto di produzione composto da aspo, raddrizzatore, alimentatore, pressa meccanica eccentrica e stampo.

Lubrificazione

A rulli o a spruzzo, è un sistema che facilita le operazioni di stampaggio.

Matrice

Stampo.

Mazza motorizzata

Dispositivo motorizzato che consente una regolazione più semplice della mazza.

Mensole

Dispositivi a rulli che facilitano il caricamento di stampi molto pesanti sul piano pressa.

Motore elettrico

Motore principale della pressa meccanica eccentrica, serve per azionare tutto il cinematismo.

Nastri lamiera

Coils di lamiera.

Nastro trasportatore

Nastro per esportare sfridi o pezzi prodotti dallo stampaggio.

Ottimizzazione del materiale

Accorgimenti di stampaggio per risparmiare materiale riducendo lo sfrido.

PLC

Programmable Logic Controller - Programma ed elabora i segnali digitali ed analogici provenienti dai sensori presenti nell'impianto.

Piano riportato

Piano aggiuntivo che ha la sola funzione di ridurre la distanza piano-mazza.

Piedistallo per pulsantiera

Pulsantiera (comando bimanuale) mobile.

Piegatura

Lavorazione meccanica con la quale si deforma un determinato oggetto applicandogli delle forze.

Piloti o Perni pilota

Negli stampi a passo, la precisione della posizione del coil rispetto allo stampo può essere affidata a perni pilota che entrano in fori di riferimento appositamente pretranciati in passi precedenti dello stampo.

Potenza pressa

Forza della pressa (Ton).

Premirotolo

Braccio pressore.

Pressa a ritardo

La versione a ritardo permette una produzione ad elevato tonnellaggio a velocità ridotte, grazie ad una riduzione ad ingranaggi a dentatura elicoidale tra albero di rinvio e albero eccentrico.

Pressa alla volata

La versione alla volata permette velocità e produzione piu' elevate, non avendo riduzioni intermedie tra l'albero motore e l'albero eccentrico.

Pressa con transfer

In questa pressa il pezzo da lavorare viene trasportato per mezzo di un dispositivo transfer che movimenta il pezzo stesso passo dopo passo.

Pressa idraulica

Pressa che sfrutta la pressione di un fluido, generalmente olio idraulico per sviluppare una forza tale da comprimere materiali di diverso genere, in modo da compattarli e imballarli.

Pressa inclinabile

Pressa con possibilità di essere inclinata per agevolare le operazioni di espulsione dei pezzi prodotti (espulsione per gravità).

Produttività

Indica il numero di pezzi prodotti in una unità di tempo; inversamente proporzionale al tempo ciclo.

Pulpito

Piedistallo o consolle.

Pulsantiera

Comando bimanuale.

Punto morte inferiore (PMI)

Punto nel quale la parte mobile dello stampo, durante la sua corsa, si trova nella parte più vicina al piano di lavoro della pressa meccanica eccentrica.

Punto morte superiore

Punto nel quale la parte mobile dello stampo, durante la sua corsa, si trova nella parte più lontana dal piano di lavoro della pressa meccanica eccentrica.

Punzonatura

Tranciatura, operazione data dalla lavorazione di stampaggio.

Punzone

Elemento dello stampo che, spinto dalla pressa meccanica eccentrica, esegue un'perazione di tranciatura.

Quadro elettrico di comando

Integra i componenti elettronici, PLC e moduli di sicurezza della pressa.

Raddrizzatrice

Macchina normalmente interposta tra aspo svolgitore e alimentatore (o integrata all'alimentatore), composta da una serie di rulli. Ha la funzione di correggere la curvatura del coil causata dall'avvolgimento in nastri.

Razze di contenimento

Contengono il coil lateralmente assicurandone il corretto svolgimento.

Regolazione slitta/mazza

Regolazione della mazza (agendo sulla vite interposta tra biella e mazza) che permette la regolazione della distanza piano-mazza per adattare la pressa allo stampo utilizzato.

Ruota di misura - Ruota encoder

Ruota applicata sulla superficie del nastro (dopo l'alimentatore) e messa in rotazione dal movimento del nastro stesso. Utilizzata per misurare i passi di alimentazione.

Sciabolatura coil

Curvatura del nastro misurata dalla deviazione dell'asse del nastro rispetto alla linea ideale.

Sfrido

Scarto di lamiera dato dallo stampaggio.

Slitta

Slitta o mazza. Parte mobile della pressa. Sulla superficie inferiore viene fissata la parte mobile dello stampo.

Stampaggio

Lavorazione di deformazione di metalli (lamiere e simili), si suddivide prevalentemente in tranciatura e imbutitura.

Stampo

Attrezzo usato su una pressa per un’operazione o una serie di operazioni, quali deformazione, imbutitura e tranciatura.

Stampo a impronta unica

Stampo con un'unica impronta che forma il pezzo da produrre.

Stampo progressivo

Stampo composto da due o più operazioni progressive di stampaggio. La serie completa di operazioni crea il prezzo finale.

Tappetini antivibranti

Supporti antivibranti costituiti da elastomero atto all'assorbimento delle vibrazioni.

Tavola rotante

Piano a rotazione che alimenta, sotto lo stampo, colpo dopo colpo, un pezzo diverso da lavorare.

Tele assistenza

Modalità di supporto tecnico operata in remoto, a distanza, da specialisti con intervento sul sistema.

Tele service

Modalità di supporto tecnico operata in remoto, a distanza, da specialisti con intervento sul sistema.

Tempo ciclo

Tempo necessario alla realizzazione di un prodotto punzonato e tagliato a misura. Indica il tempo che va da un colpo al successivo.

Tiranti

Bretelle.

Tolleranza

L'intervallo in cui viene eseguita una data lavorazione, rispetto alla quota teorica da disegno.

Tranciatura

Processo di deformazione plastica eseguito su lamiere.

Transfer

Sistema di movimentazione del pezzo da produrre nello stampo.

Utensile

Stampo o parte di esso.

Velocità nominale

Velocità alla quale la pressa esprime la sua potenza nominale.

Volano

Ruota metallica accumulatrice di inerzia (energia cinetica). Con un’energia di rotazione o inerzia è in grado di prevenire variazioni di velocità eccessive o improvvise dovute allo stampaggio.